大邱大学に留学してもう１１ヶ月が経ちます。留学に来る前よりは、リスニングや話すことができるようになり、韓国語が上達したと感じています。授業は、標準語でして下さるのですが、学校外に出ると、大邱では方言があるため、たまに聞き取りにくい場合もあります。特に、おじさんやおばさんは、方言が強いです。しかし、標準語と方言の違いなどが分かるので聞いていてとてもおもしろいです。

　私は、初めは、1.5級の初級から始めましたが今では4.5級の中級まで上がることができました。大邱大学の留学生は、主に、中国・モンゴル・ベトナム人が多いのですが、私のクラスでは、日本６人、中国４人、台湾２人、ベトナム１人、ロシア１人、カザフスタン１人、計１５人で一緒に勉強しています。授業は、基本的には、教科書を使って文法や単語、リスニングを勉強しています。たまに、韓国語で文章を書く練習もしています。また、初級の時よりは、みんな韓国語が上達しているため、話したいことが話せるようになり、各国の様々な文化や制度、経済、考え方、個人の意見を交換し合うなど、日本と韓国以外の国についてのいろんなことが知れるとともに、視野も広がって楽しく勉強しています。授業で韓国のお正月について学んだ時は、ユンノリという韓国の伝統的な遊びをしたり、正月に食べるトックという料理を食べたりしました。区切りの授業最後の日には、お菓子パーティーをしたりしました。

　学校以外の時間は、主に、市内に行きショッピングや映画、おいしいものを食べ、クラブやカラオケ、宿舎でチキンやサムギョプサルを配達してもらうなど、友達と楽しく過ごしています。それから、クリスマスにはイルミネーションを見に行きました。
　何日間か学校が休みだった時は、ソウルやクァンジュ、チョンジュという所に行きました。ソウルとクァンジュでは、コンサートを見に行きました。チョンジュでは、韓国の伝統服であるハンボクを着ながら観光をしました。とても楽しかったです。
　また、韓国では、車の免許が簡単に取れると聞いたので取りに行きました。教えてくれるおじさんは、方言が強く聞き取りにくかったですが、無事習得することができました。

＊この報告は、阪南大学【実学志向型総合的キャリアシステムの構築】事業の2015年度キャリアゼミ支援事業「共に歩むための他者理解 （CHOゼミ）」活動の活動報告の一部です。