キャリゼミ2016最終報告　国際コミュニケーション学部 CHOゼミ ２・４年生

　私は大学生活の中で、CHOゼミの活動テーマの一つでもある「異文化体験や異文化交流」の活動として、様々な活動に参加しました。
　まず、大阪の中島にある韓国文化院を訪問し、韓国文化を直接体験することで、隣の国の文化に対する理解が深まりました。その後、ゼミ生で「韓国文化の紹介と韓国伝統舞踊の鑑賞会」を企画し、阪南大学の1年生の授業「異文化理解入門」の中で、実際に異文化を観て感じてもらえるような体験型授業の企画・運営を実現しました。また、韓国文化院の韓国料理コンテストのイベントにボランティアとして参加したり、韓国観光公社の様々なイベントに参加したりもしました。さらに、卒業論文では、日韓の文化の違いを歌謡曲の中に表現されている歌詞を比較することで、日本人と韓国人の特性や違いを深く知ることができました。様々な活動を通じて、社会人の方々と関わり、社会人としての実践力や行動力、マナーを学ぶことができました。さらに、韓国の文化や韓国に関する仕事、韓国の関連会社の取り組みを実際に体験しながら感じることができました。これらの活動は、就職活動にも活かすことができ、私は旅行会社に就職が決まりました。これからも、常に楽しく学ぶ心を忘れず、積極的に仕事に取り組んでいきたいと考えています。

  国際コミュニケーションを専攻される皆さまにとって、最も大切なことは「他国の文化に関心を持ち理解を深める」ということではないでしょうか。
 CHOゼミの皆さんは、毎年、大阪韓国文化院の施設を訪問になり、様々な韓国文化を体験し多くのことを学ばれ、韓国文化への深い関心と理解を通して豊かな国際感覚を育んでいます。
 また、韓国文化院が伝統芸術公演団とともに阪南大学を訪問し、学生の前で韓国文化を紹介する機会を毎年頂いております。ご覧いただいた皆さんにとっては、日本にいながら韓国の文化に触れることができる貴重な時間であり、文化院にとっても次世代を担う若い方々の趣向や考え方を知ることのできる機会となり、お互いにとって非常に意義のある行事になっています。
　今後も韓国文化院の活動が、阪南大学の皆さんに、韓国の文化をはじめ世界の文化を理解することに役立つことを期待しておりますと同時に、将来、皆さんが国際的な舞台で活躍されることを願っております。

＜異文化を楽しみ，自文化への興味が沸く＞

　孫子兵法に、「知彼知己、百戰百勝」という。この言葉は、「他者を知り、自己を知れば、殆どの戦いに勝てる」という意味である。ゼミ生達は、異文化交流や異文化理解活動を楽しみながら他者を知ることにより、自己文化への無知に眼覚め、自文化を調べることになる。
　ゼミ生達は、自分達の異文化体験や理解に留まらず、周りへの異文化紹介活動にも企画・運営に取り組んでいた。自らの企画だからこそ、皆で意見を出し合い協力しながら、自分たちの企画を成功に導く努力を惜しまなかった。異文化紹介の企画運営における全過程を楽しみながら一生懸命取りかかることで、自然に自己文化への興味も大きくなり、異文化と自文化の比較から自己理解を深め、成長する日々であった。
　ゼミ活動としてチームで働くためには、状況把握や意見調整、柔軟な対応力が求められる。数多くの活動に対して、時には強いリーダーが、時には役割を分担し、一人一人が主体性を持って取り組む姿や互いに励まし合う姿が伺えた。その中で、共存すること、他者を理解することを学んだはずである。共存するために他者を理解することは自分自身をより深く理解することに繋がる。何より共に歩むための心構えについて深く考える機会となった。異文化は遠くに存在するのではない。自己の価値観と異なる文化の持ち主と接したとき、我々は異文化に遭遇する。異文化人を理解することは、自己を改めて振返り、自己を深く理解することにもつながる。「知彼知己、百戰百勝」である。彼らの成長は、きっと次の社会生活で活かされることを信じる。