‘ì‹…•”
[‘̈ç‰ï]

[•”ˆõ”]
9–¼i’j9–¼j
[‰Á–¿˜A–¿]
ŠÖ¼Šw¶‘ì‹…˜A–¿
[ŒÚ–â]
‘O“c@—˜”V
[ŠÄ“Â]
’Ò–{@”Ž•F
[Šˆ“®ŽžŠÔ]
•½“ú@‚P‚TŽž`‚Q‚PŽž
‹x“ú@‚P‚RŽž`‚Q‚PŽž
–”‚ÍŽŽ‡‚≓ª‚È‚Ç
[•”ŒP]
‚P•”¸ŠiAŠÖ¼‚Ì’¸“_‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN

ƒƒbƒZ[ƒW

uŠÖ¼‚Ì’¸“_‚ð–ÚŽw‚µAŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Iv

Ž„’B‘̈ç‰ï‘ì‹…•”‚́AŒ»ÝAŠÖ¼Šw¶ƒŠ[ƒOí‚Q•”‚QˆÊ‚Æ‚¢‚¤¬Ñ‚Å‚·B2010”N6ŒŽ‚ɍs‚í‚ꂽ‘S“ú–{‘åŠw‘‡‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ï ŠÖ¼—\‘I‚Å‚ÍŒ©Ž–‘ã•\‚̍À‚ðŸ‚¿Žæ‚èA‘S‘‘å‰ïoê‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Bu1•”¸ŠivA‚»‚µ‚āuŠÖ¼‚Ì’¸“_v‚ð–Ú•W‚É“úX‚Ì—ûK‚É—ã‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B

—ûK‚Í•½“ú17Žž‚©‚ç20ŽžA‹x“ú13Žž‚©‚ç17Žž‚ÌŠÔ‚Å‹K’è—ûK‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŠeŽ©‚ÌŽ©Žå«‚ÅŽžŠÔŠO‚Ì—ûK‚às‚¦‚éŠÂ‹«‚Å‚·BŽ©•ª‚ª‹­‚­‚Ȃ肽‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚𑸏d‚µ‚Ü‚·B

‹£‹Z‚ɑ΂µ‚Ä”M‚¢‹CŽ‚¿‚ðŽ‚Á‚½‘IŽèA‚Ü‚½Ž„’B‚ÌŠˆ“®‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä’¸‚¯‚éŽå–±‚âƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì“ü•”‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

‘ì‹…•”‚ÌŠˆ“®

E•½“ú‚ÌŠˆ“®
Žö‹Æ‚ðI‚¦‚P‚VŽž‚ɏW‡‚µA‚Q‚OŽž‚Ü‚Å‘S‘Ì‚Å—ûK
‚P‚VŽž‘OA‚Q‚OŽžŒã‚ÍŠeŽ©‚ÌŽ©Žå«‚Å—ûK
E‹x“ú‚ÌŠˆ“®
@Žå‚ɁAŽŽ‡‚ÉŽQ‰Á
@‘¼‘åŠw‚⍂Z‚Ö‰“ª
ŽŽ‡‚≓ª‚ª‚È‚¢ê‡‚P‚RŽž‚ɏW‡‚µA‚P‚VŽž‚Ü‚Å‘S‘Ì‚Å—ûK
@iŽŽ‡‘O‚âƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚É‚æ‚Á‚ÄŽžŠÔ‚â“à—e‚ð•ÏXj

“úí‚Ì—ûK•—Œi

”NŠÔƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹

‚SŒŽ@@ŠÖ¼Šw¶Vlí
‚TŒŽ@@tŠúƒŠ[ƒOíAŠÖ¼Šw¶‘ì‹…‘IŽèŒ 
‚UŒŽ@@‘S“ú–{‘åŠw‘‡‘ì‹…‘IŽèŒ i’c‘Ì‚Ì•”jŠÖ¼—\‘I
‚VŒŽ@@‘S“ú–{‘åŠw‘‡‘ì‹…‘IŽèŒ i’c‘Ì‚Ì•”j
‚WŒŽ@@‘S“ú–{‘åŠw‘‡‘ì‹…‘IŽèŒ iŒÂl‚Ì•”jŠÖ¼—\‘I
@@@@‰Ä‡hAHŠúƒŠ[ƒOí
‚XŒŽ@@HŠúƒŠ[ƒOí
‚P‚OŒŽ@‘S“ú–{‘åŠw‘‡‘ì‹…‘IŽèŒ iŒÂl‚Ì•”j
‚P‚PŒŽ@‘S“ú–{‘IŽèŒ @Še’n‚Å—\‘I
‚P‚QŒŽ@ŠÖ¼Šw˜AŒð—¬‘ì‹…‘å‰ï
‚PŒŽ@@‰ï’·”t‘ˆ’D‘ì‹…‘å‰ïA‘S“ú–{‘IŽèŒ 
‚QŒŽ@@‘æ‚P‰ñt‡hA‘åã‘Ûµ‘Ò‘IŽèŒ ‘å‰ï
‚RŒŽ@@‘æ‚Q‰ñt‡hA“Œ‹ž‘IŽèŒ 

Ž„’B‘̈ç‰ï‘ì‹…•”‚́A‘IŽè‚Ì‹­‚­‚Ȃ肽‚¢ˆÓŽv‚⎩Žå«‚𑸏d‚µAŠÖ¼Šw˜A‚ÌŽŽ‡‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ƁAŠe’n‚̃I[ƒvƒ“í‚É‚àŽQ‰Á‚µŒoŒ±‚ðÏ‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B

•½¬27”N“xíÑ

‘æ57‰ñ@ŠÖ¼Šw¶‘ì‹…Vl‘å‰ï

“úŽž Ží–Ú Ž–¼ Œ‹‰Ê
•½¬27”N4ŒŽ18“ú ’c‘Ìí ã“ìA 3‰ñí”s‘Þ
ã“ìB 1‰ñí”s‘Þ
ã“ìC 1‰ñí”s‘Þ
•½¬27”N4ŒŽ19“ú ¼Ý¸ÞÙ ´… 2‰ñí”s‘Þ
’r“c 2‰ñí”s‘Þ
ŽO‘º 2‰ñí”s‘Þ
—Ñ 3‰ñí”s‘Þ
×Œ© 3‰ñí”s‘Þ
ŽÅ’r 3‰ñí”s‘Þ
“¡—Ñ 3‰ñí”s‘Þ
“c•Ó 3‰ñí”s‘Þ
‰œ“c 3‰ñí”s‘Þ
‰¡ŽR 3‰ñí”s‘Þ
’¹‰z 3‰ñí”s‘Þ
“Œ 4‰ñí”s‘Þ
ˆÉ“¡ 5‰ñí”s‘Þ

•½¬27”N“x@ŠÖ¼Šw¶@t‹GØ°¸Þí

“úŽž Œ‹‰Ê
•½¬27”N5ŒŽ2“ú @œ@‚Q|‚S@_ŒË‘åŠw
•½¬27”N5ŒŽ5“ú @œ@‚P|‚S@‘åãŒoÏ‘åŠw
•½¬27”N5ŒŽ6“ú @œ@‚O|‚S@b“ì‘åŠw
•½¬27”N5ŒŽ9“ú @œ@‚P|‚S@‘åã¤‹Æ‘åŠw
•½¬27”N5ŒŽ10“ú @œ@‚Q|‚S@‘åã‘åŠw
“ü‘֐í
•½¬27”N5ŒŽ16“ú @›@‚S|‚O@‘åãH‹Æ‘åŠw
–@ÅIŒ‹‰Ê@2•”Ø°¸Þ@‘æ6ˆÊ

•½¬27”N“x@‘æ85‰ñ@ŠÖ¼Šw¶‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ï@

“úŽž Ží–Ú Ž–¼ Œ‹‰Ê
•½¬27”N5ŒŽ29“ú`5ŒŽ31“ú ¼Ý¸ÞÙ½ ’r“c 1‰ñí”s‘Þ
ŽO‘º 1‰ñí”s‘Þ
ŽÅ’r 1‰ñí”s‘Þ
“¡—Ñ 1‰ñí”s‘Þ
‰¡ŽR 1‰ñí”s‘Þ
´… 1‰ñí”s‘Þ
’¹‰z 1‰ñí”s‘Þ
‰œ“c 1‰ñí”s‘Þ
—Ñ 1‰ñí”s‘Þ
“c•Ó 1‰ñí”s‘Þ
ˆÉ“¡ 2‰ñí”s‘Þ
“Œ 2‰ñí”s‘Þ
‘]”H 2‰ñí”s‘Þ
“y‹ 3‰ñí”s‘Þ

‘æ49‰ñ@‰ï’·”t‘ˆ’D‘å‰ï

“úŽž Ží–Ú Ž–¼ Œ‹‰Ê
•½¬27”N11ŒŽ13“ú`14“ú ¼Ý¸ÞÙ½ ’¹‰z 1‰ñí”s‘Þ
‰¡ŽR 1‰ñí”s‘Þ
ŽÅ’r 2‰ñí”s‘Þ
´… 2‰ñí”s‘Þ
“¡—Ñ 2‰ñí”s‘Þ
’r“c 2‰ñí”s‘Þ
—Ñ 2‰ñí”s‘Þ
‘]”H 2‰ñí”s‘Þ
‰œ“c 3‰ñí”s‘Þ
“c•Ó 3‰ñí”s‘Þ
“Œ 4‰ñí”s‘Þ
ÀÞÌÞÙ½ “Œ¥’r“c 1‰ñí”s‘Þ
ŽÅ’r¥´… 2‰ñí”s‘Þ
‘]”H¥’¹‰z 2‰ñí”s‘Þ
‰œ“c¥“¡—Ñ 2‰ñí”s‘Þ
“c•Ó¥‰¡ŽR 3‰ñí”s‘Þ
ŠwZ‘΍R‚Ì•” ›@3-1@Šw˜A 1‰ñí
œ@1-3@˜Å‹³‘å 2‰ñí

•½¬26”N“xíÑ

‘æ56‰ñ@ŠÖ¼Šw¶‘ì‹…Vl‘å‰ï

“úŽž Ží–Ú Ž–¼ Œ‹‰Ê
•½¬26”N4ŒŽ25“ú ’c‘Ìí ã“ìA 3‰ñí”s‘Þ
ã“ìB 3‰ñí”s‘Þ
ã“ìC 2‰ñí”s‘Þ
ã“ìD 2‰ñí”s‘Þ
•½¬26”N4ŒŽ26“ú ¼Ý¸ÞÙ ŽO‘º 1‰ñí”s‘Þ
ˆÉ“¡ 1‰ñí”s‘Þ
ã“c 1‰ñí”s‘Þ
—Ñ 1‰ñí”s‘Þ
‘O“c 1‰ñí”s‘Þ
’¹‰z 1‰ñí”s‘Þ
ùŽR 1‰ñí”s‘Þ
×Œ© 2‰ñí”s‘Þ
‰œ“c 2‰ñí”s‘Þ
ŽR–{ 2‰ñí”s‘Þ
‰¡ŽR 2‰ñí”s‘Þ
‘]”H 2‰ñí”s‘Þ
•½¬26”N4ŒŽ27“ú ŽO–Ø 3‰ñí”s‘Þ
“c•Ó 3‰ñí”s‘Þ
“Œ 3‰ñí”s‘Þ
‰ÍŒ´ 3‰ñí”s‘Þ
’r“c 4‰ñí”s‘Þ
“y‹ 4‰ñí”s‘Þ
¬¼ 4‰ñí”s‘Þ
–@ÅIŒ‹‰Ê@2•”Ø°¸Þ@4ˆÊ

•½¬26”N“x@ŠÖ¼Šw¶t‹GØ°¸Þí

“úŽž Œ‹‰Ê
•½¬26”N5ŒŽ4“ú @œ@‚O|‚S@“V—‘åŠw
•½¬26”N5ŒŽ8“ú @›@‚S|‚P@‘åã‘åŠw
•½¬26”N5ŒŽ9“ú @œ@‚Q|‚S@b“ì‘åŠw
•½¬26”N5ŒŽ10“ú @œ@‚R|‚S@‘åãŒoÏ‘åŠw
•½¬26”N5ŒŽ11“ú @›@‚S|‚Q@‘åã¤‹Æ‘åŠw
–@ÅIŒ‹‰Ê@2•”Ø°¸Þ@‘æ5ˆÊ

‘æ84‰ñ@‘S“ú–{‘åŠw‘‡‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ïi’c‘́jŠÖ¼—\‘I

“úŽž @ Œ‹‰Ê
•½¬26”N5ŒŽ18“ú 1‰ñí @›@‚R|‚O@‹ž“s‘åŠw
2‰ñí @œ@‚O|‚R@‹ž“sŽY‹Æ‘åŠw
–Œ‹‰Ê@@2•”ƒŠ[ƒO@5ˆÊ

•½¬26”N“x@ŠÖ¼Šw¶‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ï

“úŽž Ží–Ú Ž–¼ Œ‹‰Ê
•½¬26”N5ŒŽ30“ú ÀÞÌÞÙ½ —сA’¹‰z 1‰ñí”s‘Þ
ˆÉ“¡A×Œ© 1‰ñí”s‘Þ
“ŒA“c•Ó 2‰ñí”s‘Þ
ùŽRAã“c 2‰ñí”s‘Þ
‰ÍŒ´A’r“c 2‰ñí”s‘Þ
¬¼A“y‹ 2‰ñí”s‘Þ
¼Ý¸ÞÙ½ ã“c 1‰ñí”s‘Þ
ŽO‘º 1‰ñí”s‘Þ
“c•Ó 1‰ñí”s‘Þ
ˆÉ“¡ 1‰ñí”s‘Þ
“y‹ 1‰ñí”s‘Þ
—Ñ 1‰ñí”s‘Þ
‰ÍŒ´ 1‰ñí”s‘Þ
ùŽR 1‰ñí”s‘Þ
×Œ© 1‰ñí”s‘Þ
‰œ“c 1‰ñí”s‘Þ
•½¬26”N5ŒŽ31“ú ‰¡ŽR 2‰ñí”s‘Þ
’¹‰z 2‰ñí”s‘Þ
¬¼ 2‰ñí”s‘Þ
‘]”H 2‰ñí”s‘Þ
“Œ 3‰ñí”s‘Þ
’r“c 3‰ñí”s‘Þ
–@Œ‹‰Ê@2•”Ø°¸Þ@5ˆÊ

‘æ81‰ñ@‘S“ú–{‘åŠw‘‡‘ì‹…‘IŽèŒ iŒÂl‚Ì•”j—\‘I

“úŽž Ží–Ú Ž–¼ Œ‹‰Ê
•½¬26”N8ŒŽ12“ú`8ŒŽ13“ú ’jŽq¼Ý¸ÞÙ½ ˆÉ“¡ ‘å‹M 1‰ñí”s‘Þ
ã“c ‰ÀŽ÷ 1‰ñí”s‘Þ
ùŽR ãĕ½ 1‰ñí”s‘Þ
ŽR–{ Ÿ©Šî 1‰ñí”s‘Þ
ŽO‘º ˜aŽ÷ 1‰ñí”s‘Þ
‘O“c Œc‘¾˜Y 1‰ñí”s‘Þ
‘]”H —È•ã 1‰ñí”s‘Þ
‰¡ŽR —S“o 1‰ñí”s‘Þ
’¹‰z Œ’‘¾ 1‰ñí”s‘Þ
—Ñ —I‹M 1‰ñí”s‘Þ
×Œ© ãČá 1‰ñí”s‘Þ
‰ÍŒ´ —È‘å 2‰ñí”s‘Þ
“Œ —T‹M 2‰ñí”s‘Þ
’r“c ’BÆ 2‰ñí”s‘Þ
“y‰® “O 2‰ñí”s‘Þ
‰œ“c ‘¾Ž÷ 2‰ñí”s‘Þ
¬¼@—È 2‰ñí”s‘Þ
’jŽqÀÞÌÞÙ½ ‘]”HA’¹‰z 1‰ñí”s‘Þ
“ŒE×Œ© 1‰ñí”s‘Þ
¬¼E‘O“c 1‰ñí”s‘Þ
‰œ“cEŽO‘º 1‰ñí”s‘Þ
—сEŽR–{ 1‰ñí”s‘Þ
ùŽREã“c 2‰ñí”s‘Þ
“c•ÓEˆÉ“¡ 2‰ñí”s‘Þ
‰ÍŒ´E’r“c 3‰ñí”s‘Þ
“y‰®E‰¡ŽR 3‰ñí”s‘Þ

•½¬26”N@ŠÖ¼Šw¶‘ì‹…H‹GØ°¸Þíi’jŽq‚Q•”j

“úŽž Œ‹‰Ê
•½¬26”N8ŒŽ27“ú @œ@‚O|‚S@“V—‘åŠw
•½¬26”N8ŒŽ29“ú @œ@‚P|‚S@ŠÖ¼‘åŠw
•½¬26”N9ŒŽ3“ú @œ@‚R|‚S@‘åã¤‹Æ‘åŠw
•½¬26”N9ŒŽ4“ú @›@‚S|‚Q@‘åãŒoÏ‘åŠw
•½¬26”N9ŒŽ5“ú @œ@‚Q|‚S@_ŒË‘åŠw
–@Œ‹‰ÊF@2•”Ø°¸Þ@‘æ5ˆÊ

‘S“ú–{‹ß‹EÌÞÛ¯¸—\‘I

“úŽž Œ‹‰Ê
•½¬26”N11ŒŽ13“ú 1‰ñí”s‘Þ

‘æ48‰ñ@‰ï’·”t‘ˆ’D@‘ì‹…‘å‰ï

“úŽž Ží–Ú Ž–¼ Œ‹‰Ê
•½¬26”N12ŒŽ19“ú`12ŒŽ20“ú ’c‘Ìí œ@‚Q|‚R@“V—‘åŠw 2ˆÊ
ÀÞÌÞÙ½ “ŒE×Œ© 2‰ñí”s‘Þ
¬¼E‰¡ŽR 2‰ñí”s‘Þ
—сE‰œ“c 3‰ñí”s‘Þ
’¹‰zE‘]”H ÍÞ½Ä16
‰ÍŒ´E“y‰® ÍÞ½Ä8
“c•ÓEˆÉ“¡ 3ˆÊ
¼Ý¸ÞÙ½ ’¹‰z 1‰ñí”s‘Þ
×Œ© 1‰ñí”s‘Þ
‰¡ŽR 1‰ñí”s‘Þ
—Ñ 2‰ñí”s‘Þ
ŽO‘º 2‰ñí”s‘Þ
‰œ“c 2‰ñí”s‘Þ
“c•Ó 2‰ñí”s‘Þ
‘]”H 3‰ñí”s‘Þ
“y‰® 4‰ñí”s‘Þ
ˆÉ“¡ 4‰ñí”s‘Þ
—Ñ 5‰ñí”s‘Þ
¬¼ 5‰ñí”s‘Þ
–@Œ‹‰ÊF@2•”Ø°¸Þ@‘æ5ˆÊ
  • Ž‘—¿¿‹
  • ‚¨–â‚¢‡‚킹
  • Œð’ʃAƒNƒZƒX